Passend zu dem Mai-Spezial in unserem Übersetzerblog zum Thema Star Trek ist auch der heutige Traduteca TV-Tipp. Pro 7 zeigt heute um 20:15, wie sich die Sternenflottencrew der USS Enterprise kennenlernen lernt. Der unter der Regie von J. J. Abrams gedrehte Film „Star Trek“ aus dem Jahre 2009 ist der Vorläufer zu dem nächste Woche …
Endlich ist es so weit, der von den Fans lang erwartete 12. Star-Trek-Film startet am 9. Mai in den deutschen Kinos. Die Crew der Enterprise bricht dann wieder auf, um die unendlichen Weiten des Universums zu erforschen und ein neues Abenteuer zu bestehen. Diesmal müssen es Kirk, Spok und Pille mit Terroristen aufnehmen, die die …
Passend zu unserem letzten Beitrag ist auch der heutige Traduteca Radio-Tipp. Deutschlandradio Kultur hat diesen Abend ein „Gepräch zum Preis der Leipziger Buchmesse 2013“ im Programm. In der Sendung wird der Frage „Warum übersetzen?“ nachgegangen. Hintergrund ist Eva Hesses preisgekrönte Übersetzung der „Cantos“ des umstrittenden Literaten Ezra Pound. Zu Gast sind die beiden Literaturwissenschaftler und …
